Help! Need Someone that Speaks Czech to PM Me ASAP!!

[Petra]

I need someone that can translate a sentence from English to Czech to PM me ASAP!! There's 50 points in it for the first person that PMs me.

 

[Hot Mega]

I can't but maybe this helps...

http://translation2.paralink.com/

 

[Petra]

If all else fails I'll use an online translator...but for this I'd rather not in order to get the grammar right.

 

[Hot Mega]

If all else fails I'll use an online translator...but for this I'd rather not in order to get the grammar right.

Understood. I would also suggest the "trust but verify" approach with someone else translating. Many including presidents have been burned. An online translator in some cases may not render the precise translation but it won't play a practical joke on you.:1orglaugh

 

[Gordar]

Sorry, I'm currently planning on learning Magyar (Hungarian) & I already have what I need for it (a book with grammar rules, spelling rules, pronuncation rules & most important of all, words (all I still need is enough time and willpower), but I'm afraid none of it is very useful when you want to have a sentence translated into Czech...

Maybe you could mail JSVOBODA & ask him for help? He's a Czech guy after all (although he has left freeones and I don't know if he'd like it if you bother him)......

 

[thebear247]

no i dont sorry and good luck but welcome back from your vacation