...just when I thought I was gonna eat tonight...
A woman that fucks a MAN with tits and hormone treatments is still FUCKING A MAN. Thus, she would either be straight (really freaky, but straight) or bi. No sense in complicating things
heterosexual women are not supposed to be attracted to female secondary sex characteristics, no matter what's your judgement on how this characteristics were induced.